Status
Fully working, with additional configuration (listed below).
Configuration
Add firewall rules allowing traffic to the internet on UDP ports 80, 8080, 16285, 32780, 34003, 40049, 40768, 42410, and TCP ports 5000 and 8080 from the devices which are running WeChat.